arjuna uvācha
sannyāsaṁ karmaṇāṁ kṛiṣhṇa punar yogaṁ cha śhansasi
yach chhreya etayor ekaṁ tan me brūhi su-niśhchitam
Meaing: Arjun said: O Shree Krishna, You praised karm sanyās (the path of renunciation of actions), and You also advised to do karm yog (work with devotion). Please tell me decisively which of the two is more beneficial?
arjunaḥ uvācha—Arjun said;
sanyāsam—renunciation;
karmaṇām—of actions;
kṛiṣhṇa—Shree Krishna;
punaḥ—again;
yogam—about karm yog;
cha—also; śhansasi—You praise;
yat—which;
śhreyaḥ—more beneficial;
etayoḥ—of the two;
ekam—one;
tat—that;
me—unto me;
brūhi—please tell;
su-niśhchitam—conclusively