ये मे मतमिदं नित्यमनुतिष्ठन्ति मानवा: |
श्रद्धावन्तोऽनसूयन्तो मुच्यन्ते तेऽपि कर्मभि: || 31||
जो लोग मेरी इन शिक्षाओं का पालन करते हैं, गहन विश्वास के साथ और कैविटी से मुक्त होकर कर्म के बंधन से मुक्त होते हैं।
शब्द से शब्द का अर्थ:
तु - कौन
मे - अपना
मतमिदं - उपदेश
इदम् - ये
नित्यम् - निरंतर
अनुतिष्ठन्ति - द्वारा पालन करें
मानवा: - मनुष्य
श्रद्धावन्तो - गहन विश्वास के साथ
अनसूयन्तो - कैवलिंग से मुक्त
मुच्यन्ते - मुक्त हो जाते हैं
ते - उन
आपि - भी
कर्मभि: - कर्म के बंधन से