utsīdeyur ime lokā na kuryāṁ karma ched aham
sankarasya cha kartā syām upahanyām imāḥ prajāḥ
Word by Word Meaning:
utsīdeyuḥ - would perish
ime - all these
lokāḥ - worlds
na - not
kuryām - I perform
karma - prescribed duties
chet - if
aham - I
sankarasya - of uncultured population
cha - and
kartā - responsible
syām - would be
upahanyām - would destroy
imāḥ - all these
prajāḥ - living entities