śhrī bhagavān uvācha
anāśhritaḥ karma-phalaṁ kāryaṁ karma karoti yaḥ
sa sannyāsī cha yogī cha na niragnir na chākriyaḥ
Meaning - The Supreme Lord said: Those who perform prescribed duties without desiring the results of their actions are actual sanyāsīs (renunciates) and yogis, not those who have merely ceased performing sacrifices such as Agnihotra yajna or abandoned bodily activities.
śhrī-bhagavān uvācha—the Supreme Lord said;
anāśhritaḥ—not desiring;
karma-phalam—results of actions;
kāryam—obligatory;
karma—work;
karoti—perform;
yaḥ—one who;
saḥ—that person;
sanyāsī—in the renounced order;
cha—and;
yogī—yogi;
cha—and;
na—not;
niḥ—without;
agniḥ—fire;
na—not;
cha—also;
akriyaḥ—without activity