तस्मादसक्त: सततं कार्यं कर्म समाचर |
असक्तो ह्याचरन्कर्म परमाप्नोति पूरुष: || 19||
इसलिए, आसक्ति को छोड़ते हुए, कर्मों के फल के रूप में कर्म करते हुए, कर्मों से जुड़े बिना, सर्वोच्च को प्राप्त करता है।
शब्द से शब्द का अर्थ:
तस्म - इसलिए
अदसक्त: - आसक्ति रहित
सततं - निरंतर
कार्यं - कर्तव्य
कर्म - क्रिया
समाचर - प्रदर्शन
असक्तो - अनासक्त
हाय - निश्चित रूप से
चरण - प्रदर्शन करना
कर्म - काम
परम - सर्वोच्च
अप्तोनि - प्राप्त करता है
पूरुष: - एक व्यक्ति