श्रेयान्स्वधर्मो विगुण: परधर्मात्स्वनुष्ठितात् |
स्वधर्मे निधनं श्रेय: परधर्मो भयावह: || 35||
किसी एक के स्वाभाविक निर्धारित कर्तव्य को निभाना कहीं बेहतर है, हालाँकि दोषों के साथ, दूसरे के निर्धारित कर्तव्य को पूरा करने की तुलना में। वास्तव में, एक के कर्तव्य के निर्वहन में मरना बेहतर है, दूसरे के मार्ग पर चलना, जो खतरे से भरा है।
शब्द से शब्द का अर्थ: