tasmād asaktaḥ satataṁ kāryaṁ karma samāchara
asakto hyācharan karma param āpnoti pūruṣhaḥ
Therefore, giving up attachment, perform actions as a matter of duty, for by working without being attached to the fruits, one attains the Supreme.
Word by Word Meaning:
tasmāt - therefore
asaktaḥ - without attachment
satatam - constantly
kāryam - duty
karma - action
samāchara - perform
asaktaḥ - unattached
hi - certainly
ācharan - performing
karma - work
param - the Supreme
āpnoti - attains
pūruṣhaḥ - a person