drupado draupadeyāśhcha sarvaśhaḥ pṛithivī-pate
saubhadraśhcha mahā-bāhuḥ śhaṅkhāndadhmuḥ pṛithak pṛithak
Drupad, the five sons of Draupadi, and the mighty-armed Abhimanyu, son of Subhadra, all blew their respective conch shells, O Ruler of the earth.
Word by Word Meaning:
drupadaḥ - Drupad
draupadeyāḥ - the five sons of Draupadi
cha - and
sarvaśhaḥ - all
pṛithivī-pate - Ruler of the earth
saubhadraḥ - Abhimanyu, the son of Subhadra
cha - also
mahā-bāhuḥ - the mighty-armed
śhaṅkhān - conch shells
dadhmuḥ - blew
pṛithak pṛithak - individually