ayaneṣhu cha sarveṣhu yathā-bhāgamavasthitāḥ
bhīṣhmamevābhirakṣhantu bhavantaḥ sarva eva hi
Therefore, I call upon all the generals of the Kaurava army now to give full support to Grandsire Bheeshma, even as you defend your respective strategic points.
Word by Word Meaning:
ayaneṣhu - at the strategic points
cha - also
sarveṣhu - all
yathā-bhāgam - in respective position
avasthitāḥ - situated
bhīṣhmam - to Grandsire Bheeshma
eva - only
abhirakṣhantu - defend
bhavantaḥ - you
sarve - all
eva hi - even as