karmaṇyakarma yaḥ paśhyed akarmaṇi cha karma yaḥ
sa buddhimān manuṣhyeṣhu sa yuktaḥ kṛitsna-karma-kṛit
Those who see action in inaction and inaction in action are truly wise amongst humans. Although performing all kinds of actions, they are yogis and masters of all their actions.
Word by Word Meaning:
karmaṇi - action
akarma - in inaction
yaḥ - who
paśhyet - see
akarmaṇi - inaction
cha - also
karma - action
yaḥ - who
saḥ - they
buddhi-mān - wise
manuṣhyeṣhu - amongst humans
saḥ - they
yuktaḥ - yogis
kṛitsna-karma-kṛit - performers all kinds of actions