अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् |
पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् || 10||
हमारी सेना की ताकत असीमित है और हम ग्रैंडस्लेर भीष्म द्वारा सुरक्षित रूप से मार्शल किए जाते हैं, जबकि पांडव सेना की ताकत, भीम द्वारा सावधानी से मार्शल की गई, सीमित है।
शब्द से शब्द का अर्थ:
अपर्याप्तं - असीमित
जैसे - कि
अस्माकं - हमारा
बालम - शक्ति
भीष्म - ग्रन्थशायर भीष्म द्वारा
अभिराकेधितम - सुरक्षित रूप से मार्शल्ड
पर्याप्तं - सीमित
तू - लेकिन
इदं - इस
एतेशां - अपने
भीम - भीम