स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि |
धर्म्याद्धि युद्धाच्छ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते || 31||
इसके अलावा, एक योद्धा के रूप में अपने कर्तव्य को ध्यान में रखते हुए, आपको माफ नहीं करना चाहिए। दरअसल, एक योद्धा के लिए, धार्मिकता को बनाए रखने के लिए लड़ने से बेहतर कोई सगाई नहीं है।
शब्द से शब्द का अर्थ:
स्वधर्म - वेदों के अनुसार एक का कर्तव्य
आपी - भी
चा - और
चावेक्ष्य - विचार करना
ना - नहीं
विकम्पितुम - तक छूट
अर्हसि - चाहिए
धर्मात्मा - धार्मिकता के लिए
हाय - वास्तव में
युद्धा - लड़ने से
श्रेयः - बेहतर
अन्यत - एक और
खत्रियास्य - एक योद्धा की
ना - नहीं
विद्यते - मौजूद है