na māṁ karmāṇi limpanti na me karma-phale spṛihā
iti māṁ yo ’bhijānāti karmabhir na sa badhyate
Activities do not taint me, nor do I desire the fruits of action. One who knows me in this way is never bound by the karmic reactions of work.
Word by Word Meaning:
na - not
mām - me
karmāṇi - activities
limpanti - taint
na - nor
me - my
karma-phale - the fruits of action
spṛihā - desire
iti - thus
mām - me
yaḥ - who
abhijānāti - knows
karmabhiḥ - result of action
na - never
saḥ - that person
badhyate - is bound