Bhagavad Gita Chapter 1, Shlok 26
thedivineindia.com | Updated UTC time: 2020-12-14 10:32:44
tatrāpaśhyat sthitān pārthaḥ pitṝīn atha pitāmahān
āchāryān mātulān bhrātṝīn putrān pautrān sakhīṁs tathā
śhvaśhurān suhṛidaśh chaiva senayor ubhayor api
There, Arjun could see stationed in both armies, his fathers, grandfathers, teachers, maternal uncles, brothers, cousins, sons, nephews, grand-nephews, friends, fathers-in-law, and well-wishers.
Word by Word Meaning:
tatra - there
apaśhyat - saw
sthitān - stationed
pārthaḥ - Arjun
pitṝīn - fathers
atha - thereafter
pitāmahān - grandfathers
āchāryān - teachers
mātulān - maternal uncles
bhrātṝīn - brothers
putrān - sons
pautrān - grandsons
sakhīn - friends
tathā - also
śhvaśhurān - fathers-in-law
suhṛidaḥ - well-wishers
cha - and
eva - indeed
senayoḥ - armies
ubhayoḥ - in both armies
api - also
Chapter 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
You Can Also Read them
You must Read
Humble request: Write your valuable suggestions in the comment box below to make the website better and share this informative treasure with your friends. If there is any error / correction, you can also contact me through e-mail by clicking here. Thank you.