अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि
युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथ: || 4||
अपने रैंक में निहारना कई शक्तिशाली योद्धा हैं, जैसे युयुधान, विराट, और द्रुपद, शक्तिशाली धनुष को मारते हैं और भीम और अर्जुन के लिए सैन्य कौशल में बराबर हैं।
शब्द से शब्द का अर्थ:
अत्र - यहाँ
शूरा -शक्तिशाली योद्धा
महा - इशु - महान - महान गेंदबाज
भीम - अर्जुन - सम - भीम और अर्जुन के बराबर
युधि - सैन्य कौशल में
युयुधानो - युयुधान
विराटः - विराट
चा - और
द्रुपद - द्रुपद
चा - भी
महा - रत्न - योद्धा जो अकेले ही दस हजार साधारण योद्धाओं की ताकत से मेल खा सकते थे