Bhagavad Gita Chapter 6, Verse 45
thedivineindia.com | Updated UTC time: 2025-01-29 09:45:11
This verse is from the Bhagavad Gita, Chapter 6, Verse 45. It is written in Sanskrit and translates to English as follows:
prayatnād yatamānas tu yogī sanśhuddha-kilbiṣhaḥ
aneka-janma-sansiddhas tato yāti parāṁ gatim || 45 ||
English translation:
"A yogi who makes continuous efforts is cleansed of his sins. After many lifetimes of sadhana and attainment of siddhi, he finally attains the ultimate salvation (moksha)."
Explanation in detail:
In this verse, Lord Krishna is explaining to Arjuna that the path of spirituality and yoga is the path of constant effort and patience.
Continuous effort is necessary:
- The yogi who keeps making sincere effort gradually eliminates the impurities (sins and faults) within himself.
- This effort is not of just one lifetime, but continues for many lifetimes.
Siddhi of many lifetimes:
- Self-realization and salvation is not something that is achieved in one lifetime, it is the result of penance and sadhana of many lifetimes.
- That is why, the yogi who keeps on doing sadhana continuously, attains siddhi after many lifetimes.
Attainment of the ultimate salvation:
- Ultimately, the yogi gets liberated from the cycle of life and death and attains salvation.
- This salvation itself is called "Param Gatim", which is a state of eternal peace and unity with God.
Sanskrit word Meaning in English:
Prayatnāt - Through effort.
Yatamānaḥ - Striving, making continuous efforts.
Tu - But, really.
Yogi - A seeker, one who practices meditation and self-realization.
Saṁśuddha - Completely pure, pure.
Kilbiṣaḥ - Sin, fault, impurity.
Aneka-Janma - Of many births (of many births).
Saṁsiddhaḥ - One who attains perfection, one who attains Siddhi.
Tataḥ - Then, after that.
Yāti - Reaches.
Paraṁ Gatim - Param Gati, Moksha, Param Siddhi.
Chapter 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 46
Aarti
- Shri Krishna Aarti - Aarti kunj bihari ki, shri girdhar krishna murari ki
- Shri Govardhan Maharaj Ki Aarti
- Shri Khatu Shyam Ji Ki Aarti
- Shri Krishna Ki Aarti
- Banke Bihari Teri Aarti Gaun
- Ekadashi Mata Ki Aarti
- Shri Radha ji ki Aarti - Krishna sang jo kare niwasa
- Shri Radha ji ki Aarti - Aarti Shri Vrishbhanu Suta Ki
Mantra
- Om Namo Bhagavate Vasudevaya
- Shri Krishna Verse - Mandam Hasantam Prabhaya
- Vasudevasutan Devam - Krishna Mantra
- Shri Radha Krishna Ashtakam
- Sri Krishna Jayanti Nirnayah
- Bhaja Govindam - Shri Krishna Mantra
- Top 10 Mantras of Lord Krishna for Divine Blessings and Spiritual Growth
- Om Shri Krishnah Sharanam Mamah - Lord Krishna Mantra
- Om Shyam Vasudevaya Namaha - Lord Krishna Mantra
- Om Shreem Namah Sri Krishnaya Paripoornatamaya Swaha - Lord Krishna Mantra
- Om Kleem Krishnaay Govindaay Gopeejanavallabhaay Swaha - Lord Krishna Mantra
- Om Devakisuta Govinda Vasudeva Jagatpate - Lord Krishna Mantra
- Sacred Tulsi Mantra: Meaning, Benefits, and Spiritual Significance
- Om Kleem Krishnaya Namaha - Shri Krishna Beeja Mantra
Stotram
- Atha Shri Krishnashtakam
- Sri Radhakrishna Stotram - Vande Navaghanshyam Pitkauseya
- Indrakrit Shri Krishna Stotram
- Shri Krishna Stotra
- Shri Gopal Vishanti Stotram
- Gopika Viraha Gitam
- Gopal Hridaya Stotra
- Govind Damodar Stotra
- Chatushloki Bhagwat
- Chatushloki Stotram
- Charpat Panjarika Stotram
- Dwadash Panjarika Stotra
You Can Also Read them
You must Read
Humble request: Write your valuable suggestions in the comment box below to make the website better and share this informative treasure with your friends. If there is any error / correction, you can also contact me through e-mail by clicking here. Thank you.