अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम |
नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते || 7 ||
हे श्रेष्ठ ब्राह्मणों, हमारी ओर से प्रमुख सेनापतियों के बारे में भी सुनें, जो विशेष रूप से नेतृत्व करने के लिए योग्य हैं। ये अब मैं आपसे कहता हूं।
शब्द से शब्द का अर्थ:
अस्माकं - हमारा
तू - लेकिन
विशिष्टा - विशेष
तु - कौन
तन - उन्हें
तान्निबोध - सूचित किया जाना
द्विज-उत्तमा - श्रेष्ठ ब्राह्मण
नायक - प्रमुख सेनापति
मम - हमारे
सैन्यस्य - सेना का
संज्ञार्थं - जानकारी के लिए
तन - उन्हें
ब्रावमी - मैं पढ़ता हूं
ते - आप के लिए